El libro analiza la relación funcional y normativa entre la certificación ambiental y la fiscalización ambiental en el Perú, destacando que ambas constituyen fases complementarias e interdependientes de la gestión ambiental orientada al desarrollo sostenible. La certificación ambiental, ejercida en el marco del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), cumple una función preventiva (ex ante), al evaluar los impactos potenciales de los proyectos de inversión y establecer obligaciones ambientales a través de los instrumentos de gestión ambiental (IGA). Por su parte, la fiscalización ambiental, desarrollada principalmente por el OEFA en el marco del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (Sinefa), ejerce un control posterior (ex post) verificando el cumplimiento de dichas obligaciones. El texto sostiene que una fiscalización eficaz depende de una certificación ambiental de calidad. En particular, resalta la importancia de contar con estudios de línea base adecuados, obligaciones ambientales claras y precisas, y una correcta identificación de los impactos críticos del proyecto. Deficiencias en estos aspectos dificultan la supervisión, la determinación de responsabilidades y la prevención de conflictos socioambientales. Asimismo, el libro desarrolla el concepto de retroalimentación entre certificación y fiscalización, señalando que la información obtenida en las supervisiones de campo debe ser comunicada al certificador para mejorar futuras evaluaciones ambientales. Esta retroalimentación se materializa, entre otros mecanismos, mediante el dictado de medidas preventivas, medidas correctivas y el reconocimiento de mejoras manifiestamente evidentes, figuras que permiten adaptar la gestión ambiental a situaciones no previstas originalmente en los IGA. Finalmente, se concluye que la coordinación efectiva entre certificadores y fiscalizadores, junto con la flexibilidad institucional para incorporar la experiencia práctica de la fiscalización, es indispensable para garantizar una protección ambiental efectiva y coherente con los objetivos del desarrollo sostenible en el país.