El prólogo presenta la Compilación de criterios jurídicos interpretativos del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) en materia de Derecho de Autor y Derechos Conexos como una obra destinada a sistematizar y hacer accesible la jurisprudencia andina, entendida como fuente de Derecho. Se destaca a la Comunidad Andina como uno de los procesos de integración más resilientes y consolidados de la región, cuyo ordenamiento jurídico común ha alcanzado un desarrollo especialmente significativo en el ámbito de la propiedad intelectual, en particular a través de la Decisión 351. El texto explica el rol central del TJCA en garantizar la aplicación uniforme del derecho andino, función que se materializa principalmente mediante las interpretaciones prejudiciales, de carácter vinculante para jueces y autoridades nacionales. La jurisprudencia es concebida como el resultado del proceso interpretativo del derecho positivo, del cual se desprenden criterios jurídicos que dotan de contenido, alcance y coherencia a las normas comunitarias. Asimismo, el prólogo subraya que la interpretación jurídica no es mecánica ni unívoca, sino un ejercicio complejo en el que intervienen diversos métodos —sistemático, teleológico, funcional y evolutivo— y la propia subjetividad del juez. Finalmente, se resalta la utilidad práctica de la obra para autores, autoridades, operadores jurídicos y académicos, al reunir y ordenar más de un centenar de criterios jurisprudenciales esenciales para la correcta comprensión y aplicación del régimen andino de derecho de autor y derechos conexos.