El prólogo expone el rol institucional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (MINJUSDH) en su vinculación con el Sistema de Administración de Justicia, destacando sus funciones de coordinación, promoción normativa y fortalecimiento institucional. Se explica que, a través de la Dirección General de Desarrollo y Ordenamiento Jurídico, el Ministerio cumple la función de estudiar, sistematizar y difundir la legislación nacional, lo que justifica la publicación oficial y actualizada del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y de la Ley Orgánica del Ministerio Público. El texto resalta que el MINJUSDH actúa como nexo del Poder Ejecutivo con los principales actores del sistema de justicia, promoviendo una administración de justicia eficiente, célere y respetuosa del debido proceso. Asimismo, se analiza la Ley de Organización y Funciones del Ministerio y su Reglamento, que fortalecen las competencias rectoras del sector en materia de acceso a la justicia, defensa pública, derechos humanos y coordinación interinstitucional. El prólogo subraya la creación y funciones del Viceministerio de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia, así como el rol de la Dirección General de Justicia y Cultos en la promoción de reformas, cooperación institucional y mejora de los servicios de justicia. Finalmente, se destaca el debido proceso como principio rector transversal del sistema de administración de justicia, tanto en el ámbito jurisdiccional como administrativo.