El prólogo presenta el libro como una obra académica destinada a explicar y difundir los alcances de las reformas introducidas por la Ley N.º 30011 al sistema de fiscalización ambiental peruano. Se destaca que dicha ley fortaleció de manera significativa al OEFA, en particular al otorgarle la competencia para tipificar infracciones administrativas ambientales y aprobar las correspondientes escalas de sanciones. El texto subraya que el ejercicio de esta potestad normativa debe realizarse con especial responsabilidad y bajo parámetros previamente definidos. En ese sentido, se resalta la aprobación de Reglas Generales orientadas a asegurar el respeto de los principios de legalidad, tipicidad, razonabilidad, proporcionalidad, gradualidad y no confiscatoriedad. Asimismo, se señala que las tipificaciones aprobadas por el OEFA precisan las conductas infractoras y establecen criterios objetivos que refuerzan la predictibilidad y las garantías de los administrados. El prólogo también sintetiza los aportes de los distintos autores del libro, quienes analizan la tipificación de infracciones, la graduación de sanciones, el régimen especial de ejecutoriedad de los actos del OEFA, las medidas preventivas y cautelares, y la jurisprudencia del Tribunal de Fiscalización Ambiental. Finalmente, se destaca que la obra busca contribuir a una fiscalización ambiental efectiva, compatible con el desarrollo sostenible y la protección del ambiente.